Caos, Postdata Ediciones, 2021. Digital work. 

Chaos. A word that defines me perfectly. How it plunges through my veins, takes away my emotions, and enters my head. All this I wanted to express with the cover that I was commissioned from the publishing house with which I usually work, Postdata Editions. The collection of poems Chaos tells us about life, about all the feelings fluttering through our minds, our hearts and our entrails. I wanted to represent, however, a serene posture, impregnated with peace and almost sweetness, where all the revolution and endless emotions are condensed through nature that radiates everywhere, colors and life, as well as a shadow. that a nearby tree projects us, giving us the final base, where everything submerges and emerges. The digital technique, a complete illustration tool, is perfect and ideal to represent the entire project.

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Caos. Una palabra que me define a la perfección. Cómo se sumerge por mis venas, me arrebata las emociones, y se adentra en mi cabeza. Todo ello quise expresar con la portada que se me encargó desde la editorial con la que acostumbro a trabajar, Postdata Ediciones. El poemario Caos nos habla de la vida, de todos los sentimientos revoloteando por nuestra mente, nuestro corazón y nuestras entrañas. Yo quise representar, sin embargo, una postura serena, impregnada de paz y casi dulzura, donde toda la revolución y el sinfín de emociones se condensan a través de la naturaleza que le irradia por doquier, los colores y la vida, además de una sombra que un árbol cercano nos proyecta, otorgándonos la base final, donde todo se sumerge y nos aflora. La técnica digital, herramienta íntegra de la ilustración, es perfecta e idónea para representar todo el proyecto.