Mixed illustration: «Leon (el Professional)».

Categories

I carried out this illustration in a mixed way; traditional and digital. I wanted to represent Mathilda, the young Natalie Portman from the film León (the Professional), so I wanted to give a lot of prominence to the look and the color, my characteristic line always being very present. I sketched the line with graphite of different hardnesses, in a very marked way, to later add the color digitally with a very particular path and brush, imitating the same intensity as graphite. I also added very small details in the form of a watercolor, so that the portrait flows, it is guided only through the line, the loose spot that builds the face and finally gives it all its luminosity.

_______________________________________________________________________

Llevé a cabo ésta ilustración de manera mixta; tradicional y digital. Quise representar a Mathilda, la joven Natalie Portman de la película León (el Profesional), de modo que quise darle mucho protagonismo a la mirada y al color, estando siempre mi línea tan característica de manera muy presente. Esbocé la línea con grafito de distintas durezas, de una manera muy marcada, para posteriormente añadir el color de manera digital con un trazado y pincel muy particular, imitando la misma intensidad que el grafito. Además añadí pequeñísimos detalles en forma de acuarela, de manera que el retrato fluye, se guía sólo a través del trazo, la mancha suelta que construye el rostro y finalmente lo atribuye de toda su luminosidad.