The year.

Categories

Obra personal, técnica digital. Quise representar la dualidad que he sentido durante todo este año, una montaña rusa de emociones acompañada de sensaciones, motivaciones e inseguridades, aludiendo a la simbiosis en la que he podido vivir todo el año, como tributo personal a mi obra, el año y sus sensaciones. He sentido intensidad, bondad y tristeza por doquier, para luego exprimirlo al máximo y sacarle las emociones más bellas, sinceras y puras en forma de naturaleza, color y cabello. El pelo siempre acompaña la fuerza más brutal de mi obra, y este año no podía ser menos. Es símbolo de mí, de mi fuerza y mi valentía. 

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Personal work, digital technique. I wanted to represent the duality that I have felt throughout this year, a roller coaster of emotions accompanied by sensations, motivations and insecurities, alluding to the symbiosis in which I have been able to live all year, as a personal tribute to my work, the year and its sensations. I have felt intensity, goodness and sadness everywhere, to then squeeze it to the fullest and extract the most beautiful, sincere and pure emotions in the form of nature, color and hair. Hair always accompanies the most brutal force of my work, and this year it couldn’t be less. It is a symbol of me, of my strength and my courage.